後援・協賛・協力

●『日中韓女性経済会議2006』マークデザイン
田中 惣二 / Soji George TANAKA

日中韓3カ国の国花をくわえた鳩を、WomanのWと∞（永久）でデザインしました。

クリエイティブディレクター。多摩美術大学講師、New YORK Festivals審査協議会理事・日本代表、IAA・日本ベスト国際広告賞審査委員長。1962年シカゴ芸大卒後米広告会社を経て電通入社。66年電通アメリカ創設に参画、CR担当副社長。71年より本社勤務。日米欧デザインネットワークを推進し、ミノルタ、全日空、富士通、神戸ユニバーシアード、広島アジア競技大会'95等50社のCIをプロデュース。90年ウォールストリートジャーナル誌で「世界のクリエイティブディレクター」に選ばれる。New York Adc、クリオ、カンヌの審査員を務め、96年からグローカルデザン研究所（ベネッセ・進研アド）所長。広島国際学院大学、前橋国際大学等15校の大学改革に関わる。2001年よりTANAKAplus設立。Sunkist等のブランドデザインに関わる。IAA（国際広告業協会）会員。New York ADCロイヤル会長。著書に『演出力』『ザ・CIビジネス』他。

●『日中韓女性経済会議2006』会場を彩ったBGM作曲家
浦尾 画三 / Kakuzo URAO
丸井「こんな人の丸井です」、キッコーマン「季節のメヌエット」など CM作曲・編曲多数。いわさきちひろ絵本美術館をはじめ、多くの美術館や博物館のサウンドデザインと環境音楽、長野五輪民放共通オープニングタイトル曲、NHK「ヨーロッパ冬物語」「百人一首への旅」のタイトルバック音楽担当。「古都鎌倉」（DVD/ビデオ8巻シリーズ、発売元：(株)ユーキャン）や「悠久の中国大紀行」（DVD30巻シリーズ、発売元：東芝 EMI(株))の音楽担当。「ひめゆり平和祈念資料館」展示用音楽／ドキュメンタリー映画「ひめゆり」両編曲・音楽担当。CD鎮魂雅哥。CD精霊たちの休息（Spirits）。

●通訳
中国語通訳・青木 麗子 / Reiko AOKI　
(株)DLC日中ビジネスコンサルティング（DLC Business Consulting CO.Ltd）　代表取締役。1959年生まれ、福岡県職員を経て、日中合弁会社北京長城サークルビジョンシアターの社長を6年務めた後、(株)DLC日中ビジネスコンサルティング、(有)上海藍海日中ビジネスコンサルティングを起業、代表取締役社長に。中国語及び中国問題スペシャリストとして、23年にわたって福岡県の対中国交流事業に携わる中で、江沢民、胡錦涛、朱鎔基などの中国国家要人来福時のメイン通訳や国際会議通訳を数多く担当。著書に『中国夢大地』、訳書に「大河奔流」など。

韓国語通訳・原谷  治美 / Harumi HARATANI
韓国ランゲージアカデミー主宰　原谷治美カヤグム研究所主宰。1974年 韓国国立ソウル大学音楽学部国楽科卒業。各企業で韓国語指導を行うほか、外務省・国際交流サービス協会、日韓文化交流基金等において同時通訳・翻訳を行うなど幅広い活動を展開。近年では2002年、日韓交流年行事で国立劇場にて天皇・皇后両陛下の通訳、キム・ヘギョン（横田めぐみの娘）TV単独インタビューの同時通訳。2003年、ノ･ムヒョン大統領就任挨拶の同時通訳等を務める。著書『フリーウェイ韓国語』『見て話せる読んで使える韓国語』『韓国語会話』ほか多数。

●Special Thanks
※協力スタッフ・企業をご紹介いたいます。
(株)コングレ
カマーゴさか江（(株)ザ・サードアイコーポレーション）
ケービーエス株式会社
矢部智子
山本敦子（marge）
(有)グラーツ